Pressemitteilungen

Hans-Gert Pöttering in Budapest

Der Präsident des Europaparlaments a.D. stellt die ungarische Übersetzung seiner Autobiographie vor

Termin: Dienstag, 22. November 2016, 16:00 Uhr

Ort:Budapest Business School, Markó u. 29-31, Budapest, Ungarn

Der ehemalige Präsident des Europäischen Parlaments und Vorsitzende der Konrad-Adenauer-Stiftung, Hans-Gert Pöttering, der von der ersten Direktwahl 1979 bis zu seinem Ausscheiden im Jahr 2014 als einziger Abgeordneter ununterbrochen dem Europäischen Parlament angehörte, erinnert sich in seiner jetzt auch in ungarischer Sprache erschienenen Autobiografie nicht nur an seinen Weg in der Europapolitik, sondern analysiert und beschreibt auch die Entwicklung der EU, insbesondere auch des Europäischen Parlaments, an der er maßgeblich (insbesondere als Vorsitzender der EVP-ED Fraktion 1999-2007) mitwirkte.

Die erste Auflage seiner Autobiografie „Wir sind zu unserem Glück vereint. Mein europäischer Weg.“ ist bereits in polnischer und bulgarischer Sprache erschienen und wird am 13. Dezember außerdem in London auf Englisch vorgestellt. Die neue, zweite Auflage in deutscher Sprache enthält Erweiterungen, die sich insbesondere mit dem schwierigen Verhältnis zwischen der Europäischen Union und der Türkei, der Rolle Großbritanniens (Brexit) und der zukünftigen Entwicklung Europas, insbesondere der Flüchtlingsfrage, befassen. Dr. Hans-Gert Pöttering ist auch Initiator des Hauses der Europäischen Geschichte, das 2017 beim Europäischen Parlament in Brüssel eröffnet wird.

Die ungarische Ausgabe „Európa egysége, a mi boldogságunk“ wird von dem Antall József Wissenszentrum verlegt. Nach der Rede des Ministers für Humanressourcen, Zoltán Balog, diskutiert Dr. Hans-Gert Pöttering mit dem langjährigen Redakteur der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, Dr. Georg Paul Hefty, über europäische Perspektiven.

Im Rahmen seiner Reise nach Ungarn trifft Pöttering auch den ungarischen Ministerpräsidenten, Viktor Orbán, zu einem Meinungsaustausch.

Weitere Informationen zur Veranstaltung finden Sie unter http://www.kas.de/wf/de/17.69811/.

Die Veranstaltung wird deutsch-ungarisch simultan übersetzt.

zdielať

O edícii

Informieren Sie sich über die aktuellen Pressemeldungen der Konrad-Adenauer-Stiftung.

-

erscheinungsort

Berlin Deutschland