Asset Publisher

Single title

Gościnna Polska 2022+

Raport

Projekt „Gościnna Polska 2022+” powstał m.in. przy współpracy Fundacji Konrada Adenauera w Ukrainie i w Polsce po ataku Federacji Rosyjskiej na Ukrainę i pojawieniu się szeregu wyzwań społeczno-gospodarczych, związanych z napływem osób uciekających przed wojną, ale też zmianom w wielu obszarach życia dla społeczeństwa i państwa. Raport sporzączony został przez czołowych przedstawicieli polskiej nauki oraz trzeciego sektora.

Asset Publisher

Report assumptions

 

The influx of millions of war refugees triggered by Russia’s aggression against Ukraine was met in Poland by an unprecedented grassroots movement of spontaneous social support for those fleeing the war. This has allowed mainly mothers with children who left Ukraine to become accustomed to our country, while providing those fighting for the survival of their country with the feeling that their loved ones are safe – far from the front line. There are four main stakeholders involved in helping people fleeing the war in Ukraine to form a support network. These are: (i) non-governmental organisations; (ii) grassroots civil society initiatives; (iii) local governments; and (iv) government institutions. Stakeholders (i) and (ii) took the main burden of assistance mainly in the initial period by providing very important short-term material, social and psychological support to refugees. In the longer term, however, this predominantly voluntary aid effort will have to be replaced by a more systemic approach supported legally, organisationally and financially by government institutions. In practice, however, it will be implemented by local self-governments, using the already revealed organisational and human resources potential of NGOs and grassroots social initiatives. At the same time, one should note the very significant, much needed and appreciated by the Ukrainian side governmental humanitarian and equipment aid, which constituted a significant support to the Ukrainian war effort.

 

___________________________________________________________________

Мільйони українських біженців, які тікають до Польщі від російської агресії, викликали безпрецедентне бажання поль- ського суспільства допомогти постраждалим від війни. Це дало можливість комфортного та безпечного перебування в Польщі передусім жінок із дітьми, що одночасно дає тим, хто бореться за звільнення України, почуття того, що їх рідні у безпеці. До допомоги залучені передусім чотири зацікавлені сторони, які формують мережу підтримки українським біженцям. До них належать неурядові організації, низові ініціативи громадянського суспільства, органи місцевого самоврядування та державні установи.

WiseEuropa у співпраці з потужною командою дослідників, у тому числі – з Варшавського університету, Варшавської школи економіки та Університету соціальних і гуманітарних наук – підготувала звіт, публікація якого запланована на кінець травня – початок червня. Звіт зосереджується на дільності Польщі, скерованій до українських громадян, які проходять процес «м’якої інтеграції», та створення основ для їх «жорсткої інтеграції» в майбутньому. В основі звіту – презентація діяльності, що, з одного боку, включатиме біженців у повсякденне життя польського суспільства в короткостроковій перспективі, а з іншого, дасть їм повну свободу вирішувати, де вони хочуть функціонувати після закінчення війни.

Короткий опис концепції Білої Книги (white paper) та звіту Запланована: Гостинна Польща 2022+ Як мудро підтримати Польщу та поляків у прагненні допомогти українським воєнним мігрантам?

Asset Publisher

Contact

Falk Altenberger

Falk Altenberger bild

Project coordinator, Accounting, Organisation

Falk.Altenberger@kas.de +48 22 845-9333

comment-portlet

Asset Publisher