Details

Im Rahmen ihrer Bemühungen, den Dialog und Erfahrungsaustausch zwischen Deutschland und Brasilien zu fördern, wird die Konrad-Adenauer-Stiftung, wiederum in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft e. V., im Jahr 2006 ihr VIII. Deutsch-Brasilianisches Symposium veranstalten.

Programm

Montag, den 08. Mai 2006

14.30 Uhr

Begrüßung:

Christoph Kannengießer

Stellv. Generalsekretär der Konrad-Adenauer-Stiftung e. V.,

Berlin

Dr. Uwe Kaestner

Botschafter a.D., Präsident der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft e. V.

Bonn, Berlin

S. E. Luiz Felipe de Seixas Corrêa

Botschafter der Föderativen Republik Brasilien in der Bundesrepublik Deutschland

Berlin

I. Brasilien - Deutschland: Fortschritt und Wandel

15.00 - 16.30 Uhr

Moderation:

Dr. Gerhard Wahlers

Leiter Haupateilung Internationale Zusammenarbeit

Konrad-Adenauer-Stiftung

Berlin

Politik zwischen Beharrung und Wandel

Tereza Cruvinel

Chefkommentatorin, Zeitung “O Globo”

Brasília

Das Alte und das Neue in der deutschen Lateinamerika- und Brasilienpolitik

Dr. Peter Scholz

Lateinamerikabeauftragter, Auswärtiges Amt

Berlin

anschließend Diskussion

17.00 Uhr

Moderation:

Annette Hübinger MdB

Lateinamerikabeauftragte CDU/CSU-Bundestagsfraktion

Berlin

Neue Partner: Brasilianische Süd-Süd-Kooperation

Prof. Dr. Alcides Vaz

Universidade de Brasília

Brasília

Gemeinsamkeit von Zielen und Interessen Deutschlands und Brasiliens vor dem IV. Gipfeltreffen EU - Lateinamerika

Dr. Christian Ruck MdB

Mitglied des Ausschusses für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung des Deutschen Bundestages,

Berlin

Brasilien und der neue Populismus in Südamerika

Dr. Wilhelm Hofmeister

Landesbeauftragter und Leiter des Studienzentrums der Konrad-Adenauer-Stiftung in Rio de Janeiro

18.30 Uhr

Ende des 1. Konferenztages

Dienstag, den 09. Mai 2006

(Vormittags: 2 Foren parallel)

II. Forum 1: Neue Horizonte der Wissenschaft? Stammzellenforschung und Gentechnologie

09.00 Uhr

Moderation:

Joachim Müller-Jung

Leiter Ressort „Natur und Wissenschaft

Frankfurter Allgemeine Zeitung

Frankfurt

• Der Umgang mit Gentechnik in Wissenschaft und Politik in Brasilien

  Prof. Dr. Leila Macedo Oda

  Präsidentin und Exekutivdirektorin des Nationalen Rates für Biosicherheit - Associação Nacioanal de Biosegurança

  Rio de Janeiro

• Moderne Stammzellenforschung in Brasilien

  Prof. Dr. Patricia Pranke

  Universidade Federal do Rio Grande do Sul

  Porto Alegre

Thomas Rachel, MdB

Parlamentarischer Staatssekretär im Bundesministerium für Bildung und Forschung

Berlin

Kommentar:

Dr. Frank Pillekamp

Institut für Neurophysiologie der Universität zu Köln

Köln

anschließendDiskussion

III. Forum 2: Neue Lebensformen: der gesellschaftliche Wandel in Literatur und Film Brasiliens

Moderation:

Hildegard Stausberg

Die Welt

• Filmdokumentation gesellschaftlicher Wandel
• Verarbeitung der neuen Lebenswirklichkeit im Film Brasiliens

  Anna Azevedo

  Filmautorin

  Rio de Janeiro,

  Brasilien

• Präsentation eines Filmes von Frau Azevedo
• Die Verarbeitung der neuen Lebenswirklichkeit in der brasilianischen Literatur

  Marçal Arquino

  Schriftsteller

  São Paulo

PD Dr. Sonja Steckbauer

Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt

Eichstätt

anschließend Diskussion

IV. Neue und alte Themen des sozialen Konflikts in Brasilien

14.00 - 15.30 Uhr

Moderation:

Dr. Helmut Hoffmann

Präsident des Lateinamerika-Zentrums e. V.

Bonn

Modernisierung der Landwirtschaft und Agrarreform

Dr. Xico Graziano

Vorsitzender der NRO AgroBrasil - Valorização dos Agronegocios São Paulo

Kommentar:

Karin Foljanty

Lateinamerikareferat, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

Bonn

Menschliche Schattenseite des Tourismus

Dr. Paula Sanches

Beraterin des Ministers für Tourismus

Brasília

Kommentar:

Heiko Tiensch

Geschäftsführer des Reiseveranstalters BRASILTOURS

anschließendDiskussion

V. „Fussball ist unser Leben“ – Eine gemeinsame Leidenschaft der Deutschen und der Brasilianer

16.00 - 17.30 Uhr

Moderation:

Geraldo Hoffmann

Chefredakteur der Zeitschrift „Topicos“

Deutsch Brasilianische Gesellschaft

Bonn, Berlin

Fussball und Gesellschaft in Brasilien

Maurício Murad

Universidade do Estado do Rio de Janeiro,

Rio de Janeiro

anschließend Diskussion

17.30 Uhr

Schlußworte:

S. E. Luiz Felipe de Seixas Corrêa

Botschafter der Föderativen Republik Brasilien in der Bundesrepublik Deutschland

Dr. Uwe Kaestner

Botschafter a.D., Präsident der Deutsch-Brasilianischen Gesellschaft e. V.

Hans Blomeier

Teamleiter Lateinamerika

Konrad-Adenauer-Stiftung

19.00 Uhr

Ende des Symposiums

Die Arbeitssprachen sind Deutsch und Portugiesisch. Es wird simultan gedolmetscht.

Leider können eventuelle Kosten für Reise und Unterkunft nicht erstattet werden.

Es wird kein Tagungsbeitrag erhoben.