Details

Programm

Donnerstag, 20. Oktober 2011

16:15 Uhr

Begrüßungskaffee (Foyer erste Etage)

16:50 – 17:00 Uhr

Eröffnung der Tagung (Jakob-Kaiser-Saal 1. Etage)

• Prof. Dr. Michael Braun

SEKTION I: SPRACHE, HEIMAT UND IDENTITÄT

17:00 – 19:00 Uhr

Aspekte von Heimat und Mehrsprachigkeit in der Literatur

• Prof. Dr. Christoph Parry, Universität Vaasa

Identitätskonstruktion in und über deutschsprachige Literatur

• Prof. Dr. Anke Bosse, Universität Namur

Diskussion

Moderation: Christian Palm, Universität Namur

19:00 Uhr

Abendessen

20:00 – 21:15 Uhr

Bildungs- und kulturpolitisches Podium: Was ist deutsch an der deutschen Literatur?

• Ulrike Draesner, Schriftstellerin, Berlin
• Prof. Dr. Uwe Pörksen, Universität Freiburg i. Br.

Moderation: Prof. Dr. Peter Hanenberg, Universität Lissabon

Freitag, 21. Oktober 2011

SEKTION II: MIGRATION, INTEGRATION, MULTILINGUALITÄT

9:00 Uhr

Wie viel Migration verträgt die Literatur?

• Prof. Dr. Andras Balogh, ELTE Universität Budapest

"Nackter Mann am Kreuz". Migration im Film

• Prof. Dr. Oliver Jahraus, Ludwig-Maximilians-Universität München

Diskussion

Moderation: Dr. Katarzyna Lukas, Universität Danzig

10:45 – 11:15 Uhr

Kaffeepause

11:15 Uhr

Der Autor als 'Weltensammler': kulturelle Differenz und Multilingualität im Werk Ilija Trojanows

• Prof. Dr. Antje Büssgen, Universität Löwen (Louvain-la-Neuve)

Diskussion

Moderation: Dr. Katarzyna Lukas, Universität Danzig

12:15 Uhr

Mittagessen

13:30 – 15:30 Uhr

Exkursionsprogramm Berlin (Hin- und Rückfahrt in eigener Regie)

14:00 Uhr

Stadtmuseum Berlin: Krise und Experiment. Führung auf drei Stockwerken über Heinrich von Kleist

16:15 Uhr

Kaffee in der Akademie der KAS

SEKTION III: INTERKULTURALITÄT UND GLOBALISIERUNG

16:45 – 19:15 Uhr

„Mir fremd / doch nah“ (Levent Aktoprak): Interkulturelle Lyrik der Gegenwart

• Prof. Dr. Beatrice Sandberg, Universität Bergen

„Der Fremde Blick“: Ethik und Ästhetik im Werk von Herta Müller

• Prof. Dr. Katrin Kohl, Universität Oxford

Diskussion

Moderation: Leopoldo Dominguez Macias, Universität Sevilla

19:15 Uhr

Abendessen

20:15 – 21:30 Uhr

AUTORENLESUNG (Jakob-Kaiser-Saal)

Begrüßung

• Prof. Dr. Michael Braun

Autorenlesung aus „Apostoloff“

• Sibylle Lewitscharoff, Berlin

Diskussion mit der Autorin

Moderation: Dr. Christiane Florin, Christ und Welt in der ZEIT/Rheinischer Merkur

Samstag, 22. Oktober 2011

9:00 - 10:15 Uhr

Abschlussvortrag: Was eint uns in Europa?

• Prof. Dr. Elena Agazzi, Universität Bergamo

Moderation: Aleksandra Jopek, Universität Göttingen

10:15 Uhr

Kaffeepause

10:45 Uhr

Abschlusspodium (im großen Saal Parterre)

Deutsche Sprache und Literatur im interkulturellen und multilingualen Europa: Was eint uns?

Diskussion mit Studierenden europäischer Universitäten

• Monika Jabłońska, Universität Danzig
• Nadine Schneiderwind, Universität Löwen
• Lisa Tenderini, Universität Bergamo
• Katharina Weiss, Ludwig-Maximilians-Universität München

Moderation: Prof. Dr. Marzena Górecka, Universität Lublin

Schlusswort

• Prof. Dr. Michael Braun

12:00 Uhr

Mittagessen

anschließend individuelle Abreise